هل هناك جهات استشارية لمساعدة المهاجرين في ترجمة الوثائق الرسمية؟

مسا الخير، هل هناك جمعيات أو جهات غير ربحية تساعد في ترجمة الوثائق الشخصية للأغراض الإدارية أم يجب الاعتماد حصراً على المكاتب المعتمدة؟

معظم الدوائر الحكومية تطلب مترجمين محلفين ومعتمدين حصراً.

صحيح، الترجمة الشخصية لا تُقبل في المعاملات الرسمية.

ممكن تسأل في مراكز المهاجرين، أحياناً لديهم قوائم بمترجمين بأسعار مخفضة.

شكراً للنصيحة، سأبحث عن قائمة المترجمين المحلفين.

بالتوفيق، تأكد دائماً من وجود ختم المترجم المعتمد.