تجربتي في معادلة الشهادات الجامعية في فرنسا

يا جماعة، أنا خريج من سوريا وأحاول فهم آلية الاعتراف بالشهادة هنا في فرنسا للتقديم على ماجستير، هل فيه جهة معينة تنصحوني بمراسلتها؟ الأمر شوي غامض بالنسبة لي.

شوف موقع ENIC-NARIC، هو الجهة المسؤولة عن تقييم الشهادات الأجنبية، ابدأ بتقديم طلب عبر موقعهم.

صح كلام الأخ، العملية تأخذ وقت، لازم تجهز ترجمة محلفة لكل أوراقك، بالتوفيق يا غالي.

هل الشهادات السورية لا تزال تقبل بنفس الإجراءات في ظل الظروف الحالية؟

نعم، الإجراءات نفسها لكن قد يطلبون وثائق إضافية لإثبات الحالة الدراسية، تأكد من الجامعة التي تستهدفها.

شكراً لكم، سأبدأ في جمع الأوراق والبحث عن مترجم محلف، دعواتكم.