سؤال بخصوص ترجمة الأوراق الرسمية المصدقة

هل الأوراق المترجمة خارج البلد مقبولة لدى الدوائر الحكومية هنا؟ سمعت إن لازم ترجمة محلفة داخل البلد فقط.

عادة يطلبون ترجمة من مترجم محلف معتمد في البلد، الأفضل تتأكد من الجهة اللي بتقدم لها.

تجربتي كانت لازم ترجمة محلية، المترجمين بالخارج غالباً ما يقبلون ختمهم.

صحيح، لازم ختم وتوقيع مترجم محلف ومعترف فيه رسمياً هنا.

شكراً لكم على الرد، راح أبحث عن مترجم معتمد هنا عشان أتفادى المشاكل.