نقاش حول توثيق الشهادات الدراسية

كيف ممكن أبدأ بمعادلة شهادتي الجامعية؟ هل لازم أترجم كل الأوراق عند مترجم محلف؟ وهل هي عملية طويلة ومعقدة؟

نعم، الترجمة المحلفة ضرورية جداً، ابحث عن المترجمين المعتمدين في مدينتك.

العملية بتاخد وقت، جهز أوراقك الأصلية ونسخ مصدقة قبل ما تبدأ.

هل الشهادة من بلدك معترف فيها هنا؟ تأكد من القائمة المتاحة على موقع وزارة التعليم.

مهم جداً التأكد من الأختام، أي ورقة ناقصة ممكن تأخر طلبك أشهر.

أنصحك تتواصل مع اتحاد الطلاب العرب، أحياناً بكون عندهم تجارب مشابهة.