كيف أتعامل مع رسائل مكتب الأجانب المكتوبة بلغة معقدة؟

وصلتني رسالة من مكتب الأجانب وما فهمت المطلوب بالضبط، اللغة القانونية صعبة جداً. هل في طريقة أسهل لفهم هذي المراسلات أو هل تنصحوني بمكان معين يساعد في الترجمة؟

جرب تستخدم قواميس قانونية أو اطلب مساعدة من متطوعين في مراكز دعم المهاجرين بالمدينة.

لا تعتمد على المترجم الإلكتروني وحده، الأفضل تروح لمركز اجتماعي يساعدك بتوضيح المعاني.

هل جربت تسأل جارك إذا عنده خبرة بهذي الأوراق؟ أحياناً يكون عندهم نموذج مشابه.