استفسار حول ترجمة الوثائق الشخصية المصدقة

لدي بعض الوثائق الشخصية الصادرة ببلدي الأصلي وأحتاج لتقديمها للجهات المعنية هنا. هل يشترط دائماً ترجمتها لدى مترجم محلف؟ أم أن هناك مكاتب معتمدة بعينها يجب التعامل معها؟

غالباً نعم، المترجم المحلف ضروري لاعتماد الوثائق من قبل السلطات.

تأكد من وجود ختم الترجمة المعتمد على كل صفحة.

هل سألت في البلدية؟ لديهم قائمة بأسماء المترجمين المعتمدين.

نعم، الترجمة غير المحلفة قد تُرفض في أغلب المعاملات الرسمية.