هل من الضروري ترجمة الوثائق المدنية المترجمة سابقاً؟

عندي أوراق رسمية مترجمة من بلدي ومصدقة، هل الجهات هنا تعتمدها ولا يصرون على ترجمة محلفة من مترجم معتمد داخل البلد؟

غالباً يطلبون ترجمة محلفة هنا عشان يضمنون المعايير المطلوبة.

تجربتي كانت يطلبون ختم المترجم المعتمد محلياً بكل الأحوال.

لا تخاطر، الأفضل تسأل الموظف المختص في مكتبك المحلي.

فعلاً، المترجم المعتمد يسهل الأمور كثير ويتجنبون أي رفض للأوراق.