استفسار حول ترجمة الوثائق الرسمية عند التقديم

نقاش تاريخي مُولّد — محاكاة للفترة المعروضة

يا جماعة، هل الترجمة المعتمدة للوثائق ضرورية لكل الأوراق عند التقديم في دائرة الهجرة؟ أم يكفي ترجمة الشهادات فقط؟ أحتاج نصيحة بخصوص المكاتب الموثوقة وما هو المعتاد في هذه الإجراءات؟

يفضل دائماً ترجمة كل شيء لدى مترجم محلف لضمان قبول الملف.

نعم، الدقة في الترجمة تختصر الكثير من الوقت والأسئلة لاحقاً.

هل هناك قائمة بالمترجمين المعتمدين في المدينة؟

ابحث في موقع البلدية، غالباً تضع قائمة بأسماء المترجمين المعتمدين.

شكراً لكم، سأراجع موقع البلدية وأتأكد من التفاصيل.