كيفية التعامل مع ترجمة الوثائق الرسمية في الخارج؟

نقاش تاريخي مُولّد — محاكاة للفترة المعروضة

أحتاج لترجمة بعض الشهادات الجامعية، هل يشترط اعتماد المترجم من جهة معينة أم يمكن لأي مكتب ترجمة القيام بذلك؟ أرجو إفادتي بآرائكم.

غالباً ما تطلب السلطات هنا ترجمة من مترجم محلف ومسجل رسمياً.

فعلاً، القائمة المعتمدة عادة تكون موجودة في موقع المحكمة أو الوزارة.

هل تكاليف الترجمة المحلفة مرتفعة هنا؟

تعتمد على عدد الصفحات، لكنها ضرورية جداً لتفادي رفض الملفات.