تجربة استخراج شهادة ميلاد مترجمة للتقديم

يا جماعة، هل الأفضل ترجمة الوثائق من بلد الإقامة ولا من البلد الأم؟ محتار بخصوص الأختام المطلوبة للمعاملات عشان ما تضيع وقتي.

يفضل تسأل الجهة المختصة، بس غالباً المترجم المعتمد محلياً أضمن وأسهل للتعامل.

أنا ترجمتها في بلدي وصدقتها من الخارجية، مشت الأمور تمام الحمد لله.

لا تنسى التوثيق من القنصلية، دا أهم خطوة عشان الورق يكون رسمي ومعترف فيه.

فعلاً كلام نور صحيح، القنصلية هي اللي بتعطي الصبغة القانونية النهائية للورق.

شكراً لكل من رد، هبدأ في التوثيق من القنصلية بكرة إن شاء الله.