ماذا يعني بند القواعد المنزلية (Hausordnung) في عقود الإيجار؟

لاحظت وجود ملحق طويل بعنوان Hausordnung في مسودة العقد، هل هو ملزم قانوناً؟ يطلب مني الالتزام بأوقات معينة للغسيل والهدوء. كيف أتعامل معه؟

نعم هو جزء لا يتجزأ من العقد، اقرأه جيداً فبعض الملاك يضعون شروطاً تعجيزية.

غالباً تتضمن ساعات الهدوء بعد العاشرة مساءً، هذا أمر اعتيادي هنا.

أنصحك بترجمته بدقة قبل التوقيع، لا توقع على شيء لا تفهمه.