استفسار حول ترجمة الوثائق والتعامل الرسمي

شباب، هل من الأفضل دائماً الاعتماد على المترجمين المحلفين في المعاملات الرسمية؟ أم يمكن الاعتماد على الترجمة الذاتية للوثائق البسيطة؟ مجرد سؤال عام.

يفضل دائماً المترجم المعتمد لتجنب أي تعقيدات إدارية مستقبلاً.

أتفق، المؤسسات غالباً لا تقبل ترجمة غير مختومة.

هل هناك قائمة بمترجمين معتمدين في كل مدينة؟