تعلم النمساوية: هل هناك فرق جوهري عن الألمانية الفصحى؟

لاحظت اختلافاً في بعض المفردات في فيينا عن الألمانية التي درستها في المعاهد. هل تنصحوني بالتركيز على لهجة أهل البلد أم البقاء على الفصحى؟

ابدئي بالفصحى لأنها الأساس، واللكنة النمساوية ستكتسبينها مع الاحتكاك بالناس.

صحيح، فيينا لها طابع خاص، لكن الفصحى هي مفتاحك للتعاملات الرسمية والمكتبية.